CAMPUR KODE PADA NOVEL MY LECTURER MY HUSBAND KARYA GITLICIOUS DAN NOVEL LAKI-LAKI KE-42 KARYA ATALIA PRARATYA

Desy, Arisandy and Syofiani, Syofiani and Welya, Roza (2023) CAMPUR KODE PADA NOVEL MY LECTURER MY HUSBAND KARYA GITLICIOUS DAN NOVEL LAKI-LAKI KE-42 KARYA ATALIA PRARATYA. Masters thesis, Universitas Bung Hatta.

	Text FILE 1 REPOSITORY.pdf Download (834kB)
	Text FILE 2 REPOSITORY.pdf Download (317kB)
	Text FILE 3 REPOSITORY.pdf Restricted to Repository staff only Download (3MB)

Abstract

Desy Arisandy. Campur Kode Pada Novel My Lecturer My Husband Karya Gitlicious dan Novel Laki-Laki Ke-42 Karya Atalia Praratya. Tesis. Program Studi Magister Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Bung Hatta, 2023. Campur kode dapat terjadi apabila penutur menerapkan satu bahasa atau lebih dengan menyisipkan bahasa lain. Tujuan penelitian ini adalah menguraikan pemakaian campur kode pada novel My Lecturer My Husband dan novel Laki-Laki Ke-42. Teori inti yang digunakan dalam penelitian ini adalah bentuk campur kode (Ningrum 2019), jenis campur kode (Nursaid dan Maksan 2002), faktor penyebab campur kode (Rokman 2013), dan stilistika dalam karya sastra (Nurgiyanto 2014). Jenis penelitian yang digunakan adalah penelitian kualitatif metode deskriptif. Berdasarkan hasil analisis data penelitian, bentuk campur kode yang dominan adalah kata, jenis campur kode yang dominan adalah campur kode ke luar, dan penyebab campur kode yang dominan adalah identifikasi ragam. Persamaan campur kode yang ditemukan pada penelitian ini yaitu bentuk campur kode dan jenis campur kode hasilnya sama. Sedangkan perbedaan campur kode terdapat pada faktor penyebab campur kode yaitu identifikasi peran dan keinginan untuk menjelaskan dan menafsirkan lebih unggul novel Laki-Laki Ke-42 dari pada novel My Lecturer My Husband. Berdasarkan hasil temuan tersebut dapat dimaknai bahwa, pada novel My Lecturer My Husband karya Gitlicious sebanyak 692 data, sedangkan pada novel Laki-Laki Ke-42 karya Atalia Praratya sebanyak 240 data. Pertama, pada novel My Lecturer My Husband karya Gitlicious data dari bentuk campur kode meliputi kata sebanyak 207 data dan frasa sebanyak 57 data. Pada novel Laki-Laki Ke-42 karya Atalia Praratya data dari bentuk campur kode yaitu kata sebanyak 69 data dan frasa sebanyak 11 data. Kedua, jenis campur kode pada novel My Lecturer My Husband karya Gitlicious meliputi campur kode ke dalam sebanyak 129 data dan campur kode ke luar sebanyak 135 data. Jenis campur kode pada novel Laki-Laki Ke-42 karya Atalia Praratya yaitu campur kode ke dalam sebanyak 29 data dan campur kode ke luar sebanyak 51 data. Ketiga, ditemukan faktor penyebab campur kode pada novel My Lecturer My Husband karya Gitlicious meliputi identifikasi peran 6 data, identifikasi ragam 147 data, keinginan untuk menjelaskan dan menafsirkan 11 data. Penyebab campur kode pada Laki-Laki Ke-42 karya Atalia Praratya yaitu identifikasi peranan sebanyak 10, identifikasi ragam sebanyak 42, dan keinginan untuk menjelaskan dan menafsirkan sebanyak 28 data. Kata Kunci : campur kode, bentuk campur kode, jenis campur kode, faktor campur kode

Actions (login required)

View Item