GAYA BAHASA KIASAN 比喩的な言語スタイル HIYUTEKINA GENGO SUTAIRU DALAM LIRIK LAGU JEPANG KARYA KIRORO

Nofiliza Yeni, Nofiliza Yeni and Diana, Kartika and Syahrial, Syahrial (2015) GAYA BAHASA KIASAN 比喩的な言語スタイル HIYUTEKINA GENGO SUTAIRU DALAM LIRIK LAGU JEPANG KARYA KIRORO. Diploma thesis, Universitas Bung Hatta.

	Text 1. COVER.pdf Download (470kB)
	Text 1. SKRIPSI.pdf Restricted to Repository staff only Download (776kB)

Abstract

Pada skripsi ini penulis menganalisis gaya bahasa kiasan ( hiyutekina gengo sutairu ) dalam lirik lagu Jepang karya Kiroro. Dalam penulisan ini, penulis menggunakan metode deskriptif yang mana metode yang dilakukan dengan cara mendengarkan, mencatat, menganalisis dan mentranskripsikan lagu tersebut, dan mengelompokkan gaya bahasa kiasan yang ditemukan dan menganalisis makna kias pada gaya bahasa kiasan pada semua sumber data Kiroro yang telah ditetapkan. Dalam menganalisis data, penulis menggunakan teori Gorys Keraf untuk gaya bahasa kiasan (hiyutekina gengo sutairu) dan Abdul Chaer untuk makna kias 比喩的 意味 (hiyuteki imi). Penulis menemukan 14 gaya bahasa kiasan dalam lirik lagu Kiroro dan pada umumnya setiap gaya bahasa kiasan itu terdapat makna kias. Diantaranya : (1) 直喩 chokuyu ‘simile’, (2) 隠喩 inyu/メタファー ‘metafora’, (3) 擬人法/ パーソ二フィケー ション ‘personafikasi’, (4) 提喩 teiyu/ シネクドキ ‘sinekdoke’, (5) 名祖 meiso ‘eponym’, (6) エピテタ ‘epiteta’, (7) 換喩 kan’yu ‘metonimia’, (8) アントノマシア ‘antonomasia’, (9) ヒパラセ ‘hipalase’, (10) 皮肉 ‘ironi’, (11) 風刺 ‘satire’, (12) パラノマシア/プン ‘pun atau paranomasia’, (13) イ ヌエンド ‘inuendo’, (14)寓話アレゴリー ‘aregori’.

Actions (login required)

View Item