PENGGUNAAN ALIH KODE DAN INTERFERENSI PERCAKAPAN DALAM VIDEO BLOG

Abel, Suhendra and Diana, Kartika (2022) PENGGUNAAN ALIH KODE DAN INTERFERENSI PERCAKAPAN DALAM VIDEO BLOG. Diploma thesis, Universitas Bung Hatta.

	Text COVER DLL.pdf Download (1MB)
	Text BAB I PENDAHULUAN.pdf Download (377kB)
	Text BAB II KERANGKA TEORITIS.pdf Restricted to Repository staff only Download (392kB)
	Text BAB III METODOLOGI PENELITIAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (401kB)
	Text BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (692kB)
	Text BAB V PENUTUP.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB)
	Text FULLTEXT SKRIPSI.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan wujud dan faktor penyebab alih kode serta interferensi yang terdapat dalam 4 video blog YouTube dari beberapa Youtuber Indonesia dan Jepang. Video Blog yang diteliti antaranya: “【Shin-okubo】Jajanan enak bangetnya banyak dijual!!” oleh Daisuke Botak; “Cewek Jepang Lebaran di Indonesia! Sampe Ngikut ke Tempat Sholat Ied Karena Penasaran!!” dan “Cewek Jepang Pake Seragam Siswi SMA Indonesia?! Begini Jadinya!! Part 1 (Feat @Annisa Syamsi)” oleh Miyoshi Makoto ID X JP; “【Trip】Naik Kereta 4 Jam, Kunjungin Tempat Tinggal Takuya di Matsumoto, Nagano!!!” oleh Erikacang. Penelitian ini menggunakan metode dekskriptif kualitatif dengan objek berupa kalimat-kalimat yang mengandung unsur alih kode dan interferensi dari hasil transkripsi video sebanyak 26 data. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan metode simak dengan teknik pengumpulan data memakai teknik catat dan teknik simak bebas libat cakap sebagai gandengan dari teknik catat, karena peneliti hanya berperan sebagai pengamat penggunaan bahasa saja. Metode analisis data yang digunakan adalah metode agih yang berfungsi untuk menjelaskan unsur-unsur data yang akan diteliti, dengan teknik analisis data yang digunakan yaitu teknik bagi unsur langsung. Berdasarkan analisis 26 data yang ditemukan, terdapat 14 data berupa alih kode dan 12 data berupa interferensi. Seluruh wujud alih kode adalah alih kode keluar atau alih kode ekstern dalam percakapan. Faktor penyebab alih kode adalah faktor lawan bicara dan faktor perubahan situasi dikarenakan orang ketiga. Lalu, terdapat 12 wujud interferensi dalam penelitian ini, yang semuanya merupakan interferensi fonologi. Penyebab terjadinya interferensi karena kurang baiknya kemampuan penguasaan kosakata bahasa kedua dan adanya pengaruh dari bahasa ibu. Kata kunci: Alih Kode, Interferensi, Sosiolinguistik, YouTube

Actions (login required)

View Item