Nurhasikin, Nurhasikin and Syahrial, Syahrial (2022) WUJUD CAMPUR KODE UNSUR PENYISIPAN KATA BAHASA INGGRIS PADA LIRIK LAGU BOYBAND ARASHI. Diploma thesis, UNIVERSITAS BUNG HATTA.
Text
COVER DLL.pdf Download (4MB) |
|
Text
BAB I PENDAHULUAN.pdf Download (1MB) |
|
Text
BAB II KERANGKA TEORITIS.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
Text
BAB III METODOLOGI PENELITIAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
Text
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
Text
BAB V PENUTUP.pdf Download (2MB) |
|
Text
FULLTEXT SKRIPSI.pdf Restricted to Repository staff only Download (5MB) |
Abstract
Campur kode merupakan percampuran dua bahasa atau lebih yang dilakukan didalam percakapan maupun tulisan dan pada lirik lagu. Jenis campur kode pada penelitian ini menggunakan campur kode ke luar, yakni campur kode yang berasal dari bahasa asing (bahasa Inggris) bercampur dengan bahasa Jepang. Penelitian ini membahas tentang wujud campur kode penyisipan unsur kata bahasa Inggris dan faktor penyebab terjadinya campur kode yang terdapat dalam album This Is Arashi, dan album Untitle karya boyband Arashi menggunakan teori Andrea Decapua dan Jendra. Teori Andrea Decapua dan Jendra ialah campur kode berupa wujud penyisipan kata dan faktor penyebab campur kode yang menggunakan 5 wujud kata, yaitu bentuk noun (kata benda) yang terdiri dari uncountable noun (kata benda yang tidak dapat dihitung), dan common noun (kata benda umum). Campur kode bentuk verb (kata kerja) pada bagian intransitive verb (kata kerja yang tidak memiliki objek). Campur kode bentuk adjective (kata sifat) yang terletak sebelum noun dan pronoun. Campur kode bentuk adverb (kata keterangan) pada bagian adverb of manner dan adverb of modality (yang menjelaskan peristiwa). Sedangakan faktor penyebab terjadinya campur kode yaitu faktor topik pembicaraan, dan faktor penggunaan istilah populer. Metode penelitian ini menggunakan metode deskriktif digunakan untuk mendeskrispikan penyisipan unsur kata bahasa Inggris pada lirik lagu boyband arashi, metode simak digunakan sebagai pengumpulan data, dan metode intralingual digunakan sebagai teknik analisa data. Berdasarkan identifikasi data dapat disimpulkan bahwa dalam wujud penyisipan kata bahasa Inggris lebih banyak menggunakan campur kode wujud noun (kata benda), sedangkan faktor penyebab terjadinya campur kode bahasa Inggris terletak pada faktor topik pembicaraan. Kata kunci : wujud penyisipan kata, faktor penyebab campur kode
Item Type: | Thesis (Diploma) |
---|---|
Subjects: | P Language and Literature > PN Literature (General) |
Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya > Sastra Jepang |
Depositing User: | SAJE FIB |
Date Deposited: | 09 Mar 2022 03:33 |
Last Modified: | 09 Mar 2022 03:33 |
URI: | http://repo.bunghatta.ac.id/id/eprint/7720 |
Actions (login required)
View Item |